Leto vojne: dnevi mobilizacije

mednarodna stran LJ 20. marec 2004 v Ljubljani
		20. 3. 2003 - 20. 3. 2004
		Ljubljana, 20. MAREC 2004 Mednarodna mobilizacija proti vojni in invaziji na Irak


Poziv k sodelovanju
	Dragi prijatelji, Pozdrav miru! Ta poziv k mobilizaciji in različnim množičnim protestom na dan obletnice invazije na Irak podpirajo številni forumi, koalicije in gibanja po vsem svetu. V različnih državah že poteka zbiranje in razširjanje informacij ter priprave na te dogodke. S tem namenom so koalicije, organizacije in gibanja, ki sodelujejo v Generalni skupščini protivojnih gibanj (General Assembly of the Anti-War Movement), pripravili skupno, odprto spletno stran, ki jo lahko kot pomoč pri pripravah na 20. marec uporabi kdorkoli. Na strani www.march20th.org zbiramo informacije o vseh dogodkih na ta dan globalne protivojne akcije. Vsem zainteresiranim skrbnikom spletnih strani omogočamo prikazovanje ažurnega spiska mednarodnih dogodkov na svoji spletni strani, organizatorjem dogodkov pa vpis novega dogodka. Poziv za akcijo v Ljubljani! Če imate v zvezi z dogodki v Sloveniji kakršnakoli vprašanja, predloge ali informacije, nam jih lahko posredujete na naslov: m20@avtonomija.org. Solidarno, The Anti-War Assembly Working Group, WSF:	Dear Friends, Greetings of Peace! The call for massive mobilizations and protests of different forms on March 20 2004 has been supported by coalitions, forums and movements the world over. Preparations are underway in many countries and several have been trying to share and consolidate the information for easier dissemination and mobilization. To this end, the various coalitions, organizations and movements involved in the General Assembly of the Anti-War Movement thought of contributing to this effort by setting up a common, neutral and open website that everyone can use for mobilizing for March 20. The website www.march20th.org attempts to list as many as possible of the actions planned for the global day of action against the war. Anyone can use this website to display the international list of actions on March 20 or submit a new event. Call for action in Ljubljana, Slovenia! If you have any questions, suggestions or information regarding the 20-March events in Slovenia, feel free to contact us at m20@avtonomija.org. In solidarity, The Anti-War Assembly Working Group, WSF:
	Anti-War Coalition, South Africa; Asian Peace Alliance; Asian Peace Alliance, Japan; ATTAC Japan; Campaign for Nuclear Disarmament, UK; Coalition for Nuclear Disarmament and Peace, India; Focus on the Global South; Global Exchange; Hemispheric Social Alliance; International Civil Campaign for the Protection of the Palestinian People; Italian Movements of the European Social Forum; Peace Boat, Japan; Red Mexicana de Accion frente al Libre Comercio; Serapaz; Social Movements Network; Stop the War Coalition, Greece; Stop the War Coalition, UK

LJUBLJANA, 18. - 20. marec 2004

JAVNA TRIBUNA PROTIVOJNE KOALICIJE
18. 3. 2004 ob 16.30, Menza pri Koritu (Metelkova mesto), Ljubljana
Razpravljali bomo o vojni in miru, o možnosti demokratične rekompozicije sveta od spodaj ter o možnosti gradnje strateških zavezništev za mir.

POHOD KOLATERALE ZA MIR II
20. 3. 2004 ob 12.00, Moderna galerija, Ljubljana
V Ljubljani bomo mirno protestirali proti letu vojne brez razloga. S pomladanskim pohodom skozi mestno jedro bomo obeležili obletnico in s svečami spomnili na žrtve pokola.

Svoj protest lahko pokažete tudi na druge načine (pisma, transparenti...) in ob drugih terminih.

Če želite, da vas o morebitnih spremembah in novostih v zvezi z obletnico invazije na Irak obveščamo, nam pišite na m20@avtonomija.org ali nas redno obiskujte.
Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam ali izkoriščani v reklamne namene.

ROUND TABLE OF THE ANTI-WAR COALITION
18. 3. 2004 at 16.30, Menza pri Koritu (Metelkova mesto), Ljubljana
The voices of the revived Anti-War coalition and guests will present their opinions and activities.

MARCH OF THE PEACE COLLATERAL II
20. 3. 2004 at 12.00, Moderna galerija, Ljubljana
in the vicinity of the US Embassy
(map)
We will peacefully protest against a war without a cause. By marching through the city centre and lighting candles we will commemorate a year of invasion and pay tribute to the victims.

You can, of course, express you protest in many other ways (letters, posters, leaflets...) and at other times.

If you want to be notified of news and updates regarding the events on March 20th, please write to: m20@avtonomija.org or visit this page again.
Your private information will not be disclosed to third parties or used for commercial purposes.


	Dogodki po svetu:
		Courtesy of Add. See also United For Peace & Justice.


	Povezave:
		www.march20th.org www.stopwar.org.uk www.answer.org Arhivi 2003: NeVojna - pisma, novice DostJe! - pisma, novice Protivojna koalicija - pisma, novice Premisli.org: fotoreport - fotoreportaže Kiberpipa: galerija - fotoreportaže




	Art, design and programming by the March 20th webteam. All rights reserved. Material from this website may be freely reproduced for the benefit of the anti-war movement without permission - but some artists and photographers have retained their copyright - please ask for commercial repro rights. Vse pravice pridžane. Vsebina te strani se lahko prosto kopira in brez dovoljenja uporablja v protivojne namene. To dovoljenje velja le za to spletno stran. Za reproduciranje strani, na katere se ta stran povezuje, morate pridobiti dovoljenje njihovih avtorjev.